Property managers handle late rent payments and evictions on a regular basis. With an estimated 20 million people facing monthly rent payments exceeding 30 percent of gross income, a small change in a tenant's finances can lead to overdue payments or non-payment of rent. It can be difficult to decide whether it's worth waiting, or…